Języki
| Typowe ceny (USD /stronę standardową) |
| Tłumaczenie: |
7.6 USD |
|
|
|
|
| Tłumaczenie ustne: |
23 USD /godzinę |
Lata doświadczenia: 3 |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Ustne (Konsekutywne) / Rekrutacja
SpecjalizacjaNauki humanistyczne • Kino/Film/TV/Teatr • Edukacja/Pedagogika • Unia Europejska • Ogólnie/Konwersacje/Listy • Prawo:kontrakty/umowy • Muzyka • Nauki społeczne/Socjologia/Etyka • Sport/Rekreacja/FitnessPozostałe obszary pracy: Reklama • Biznes/Handel (ogólnie) • Komputery (ogólnie) • Dyplomy/CV/Licencje/Certyfikaty • Ekologia i Środowisko • Moda/Tekstylia/Ubrania • Finanse/Ekonomia (ogólnie) • Jedzenie/Odżywianie/Przetwórstwo mleka • Geografia • Historia • IT/E-commerce/Internet • Dziennikarstwo • Lingwistyka • Zarządzanie • Marketing/Badania Marketingowe/Handel • Media/Multimedia • Psychologia • Nauka (ogólnie) • Zoologia
O mnieJestem absolwentką filologii angielskiej. Podczas pobytu w Glasgow pracowalam w agencji pracy jako tlumacz. Tlumaczę z j. angielskiego na polski oraz z polskiego na angielski. Staram sie podejmować nowe wyzwania gdyz zależy mi na ciągłym rozwoju. WykształcenieUkończylam filologię angielską na Uniwersyecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Ponadto posiadam Certificate of Proficiency in English. DoświadczeniePracuję w biurze tłumaczeń, zatem tłumaczę teskty z wielu dziedzin. Najlepiej czuję się w tłumaczeniu tekstów ogólnych, prawniczych, ekonomomicznych, stron www, jednak wykonuję również tłumaczenia tekstów technicznych i medycznych. Chętnie podejmuję się tłumaczeń ustnych. ZainteresowaniaInteresuję sie filmem, lubię podróże - w szczególności do krajów anglojęzycznych.
Moje OprogramowanieTRADOS
Opinie
I've worked with this translator over several projects some of them being very extensive, complicated and tricky. Our final customers have always been really impressed with her professional attitude and knowledge. Really spot on.
|
polski 
angielski